Sverige läser! 1066 böcker ur tusen år av svensk litteratur från vikingatid till år 2000

Sakprosa med idé och debatt

Maximer


Senast utgiven: svensk övers. 2019

Kristina (Läs böcker av Kristina hos LB.se)
Född: 1626
Död: 1689

Som drottning fick Kristina möta mycket falskhet och förställning. I de 1500 maximer hon skrev under åren i Rom, söker hon sanningen bakom maskerna. Genom sina maximer blottar hon inte sitt hjärta, ej heller ger hon levnadsregler - nej, med bibehållen furstlighet delar hon med sig av sin livsvisdom. "Man måste tvivla på allt, även på sina egna misstankar." Nyckelord är duglighet, lycka, ärlighet, ära. Kristina skrev på latin som var den tidens skriftspråk i lärda ämnen, och finns att läsa av och om på svenska, franska och latin i Litteraturbanken. Akademiledamoten Horace Engdahl har gjort den senaste översättningen av Maximer till svenska.